Nota sobre la traducción: La presente traducción al español se ha realizado con el apoyo de inteligencia artificial (LLM) y tiene carácter meramente informativo. En caso de discrepancia entre la versión española y la versión eslovaca, prevalece la versión eslovaca. La relación jurídica se rige por el derecho de la República Eslovaca.
La versión jurídicamente vinculante está disponible en: /sk/legal/cookies
En vigor desde: 7 de julio de 2026 · sustituye a la versión de 1 de abril de 2026
3.1 Qué son las cookies
Las cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan en su navegador al visitar un sitio web. Las utilizamos para garantizar la funcionalidad del sitio y para mejorar la experiencia de uso. No contienen datos personales y no es posible identificarle a través de ellas en sitios web de terceros.
3.2 Qué cookies utilizamos
Necesarias (funcionales).
| Nombre | Finalidad | Cuándo se almacena | Vigencia | Consentimiento |
|---|---|---|---|---|
| NEXT_LOCALE | recordar el idioma que usted ha elegido | solo después de que usted haga clic en el selector de idioma | 12 meses | no se requiere (art. 109, apartado 8, de la Ley n.º 452/2021 Z. z.) |
| LOCALE_CHOSEN | confirmación de que usted mismo ha elegido el idioma (sin ella no se utiliza NEXT_LOCALE) | junto con NEXT_LOCALE | 12 meses | no se requiere |
No almacenamos otras cookies; en el selector de idioma le informamos del almacenamiento.
Nuestro sitio web no puede funcionar correctamente sin estas cookies. Las cookies necesarias no requieren su consentimiento (art. 109, apartado 8, de la Ley n.º 452/2021 Z. z., de comunicaciones electrónicas). Los datos no se compartirán con terceros ni se transferirán a terceros países ni a organizaciones internacionales. Si suprime o bloquea las cookies necesarias en su navegador, algunas partes del sitio podrían no funcionar correctamente.
Analíticas. En este momento no utilizamos cookies analíticas.
De marketing. En este momento no utilizamos cookies de marketing.
3.3 Gestión de las cookies
Puede gestionar las cookies en la configuración de su navegador. Puede aceptar o rechazar las cookies — incluidas las que se utilizan para el seguimiento de sitios web — eligiendo la configuración adecuada en su navegador. Puede configurar el navegador para que le avise cuando reciba una nueva cookie, o para bloquearlas por completo. Dado que utilizamos exclusivamente cookies necesarias, en el sitio no se muestra ninguna barra de consentimiento (cookie banner) — para las cookies necesarias no se requiere consentimiento.