Nota sobre a tradução: A presente tradução para língua portuguesa foi realizada com o apoio de inteligência artificial (LLM) e tem caráter meramente informativo. Em caso de divergência entre a versão portuguesa e a versão eslovaca, prevalece a versão eslovaca. A relação jurídica rege-se pelo direito da República Eslovaca.
A versão juridicamente vinculativa está disponível em: /sk/legal/cookies
Em vigor desde: 7 de julho de 2026 · substitui a versão de 1 de abril de 2026
3.1 O que são cookies
Os cookies são pequenos ficheiros de texto que ficam guardados no seu navegador quando visita um sítio Web. Utilizamo-los para assegurar a funcionalidade do sítio e para melhorar a experiência de utilização. Não contêm quaisquer dados pessoais e não é possível identificá-lo através deles em sítios Web de terceiros.
3.2 Que cookies utilizamos
Necessários (funcionais).
| Nome | Finalidade | Quando é armazenado | Validade | Consentimento |
|---|---|---|---|---|
| NEXT_LOCALE | memorização do idioma que escolheu | apenas após o seu clique no seletor de idiomas | 12 meses | não é exigido (§ 109, n.º 8, da Lei n.º 452/2021 Z. z.) |
| LOCALE_CHOSEN | confirmação de que escolheu o idioma por si próprio (sem ele, o NEXT_LOCALE não é utilizado) | juntamente com o NEXT_LOCALE | 12 meses | não é exigido |
Não armazenamos outros cookies; junto do seletor de idiomas informamos sobre esse armazenamento.
Sem estes cookies, o nosso sítio Web não pode funcionar corretamente. Os cookies necessários não exigem o seu consentimento (§ 109, n.º 8, da Lei n.º 452/2021 Z. z., a lei eslovaca das comunicações eletrónicas). Os dados não são partilhados com terceiros nem transferidos para países terceiros ou organizações internacionais. Se apagar ou bloquear os cookies necessários no seu navegador, partes do sítio podem não funcionar corretamente.
Analíticos. De momento, não utilizamos cookies analíticos.
De marketing. De momento, não utilizamos cookies de marketing.
3.3 Gestão dos cookies
Pode gerir os cookies nas definições do seu navegador. Pode aceitar ou recusar cookies — incluindo os que são utilizados para o rastreio de sítios Web — escolhendo as definições adequadas no seu navegador. Pode configurar o navegador para o avisar quando receber um novo cookie, ou para os bloquear por completo. Uma vez que utilizamos exclusivamente cookies necessários, não é apresentada no sítio qualquer barra de consentimento (cookie banner) — para os cookies necessários não é exigido consentimento.