Σημείωση για τη μετάφραση: Η παρούσα μετάφραση στα ελληνικά δημιουργήθηκε με τη βοήθεια τεχνητής νοημοσύνης (LLM) και παρέχεται αποκλειστικά για ενημερωτικούς σκοπούς. Σε περίπτωση απόκλισης μεταξύ της ελληνικής και της σλοβακικής έκδοσης, υπερισχύει η σλοβακική έκδοση. Η σχέση διέπεται από το δίκαιο της Σλοβακικής Δημοκρατίας.
Η νομικά δεσμευτική έκδοση είναι διαθέσιμη στη διεύθυνση: /sk/legal/ai-transparency
Ισχύει από: 7 Ιουλίου 2026 · αντικαθιστά την έκδοση της 1 Απριλίου 2026
Γιατί παρέχουμε αυτές τις πληροφορίες. Ο Κανονισμός (ΕΕ) 2024/1689 (Κανονισμός για την τεχνητή νοημοσύνη) επιβάλλει υποχρεώσεις διαφάνειας στους παρόχους και στους φορείς εφαρμογής συστημάτων ΤΝ (άρθρο 50), με ισχύ από τις 2 Αυγούστου 2026. Η AI Priority Map (DDN Consulting s.r.o.) χρησιμοποιεί συστήματα ΤΝ στις υπηρεσίες της και δεσμεύεται ως προς τις υποχρεώσεις αυτές.
Ο ρόλος μας. Για τα δικά μας προϊόντα — τόσο τις επί πληρωμή υπηρεσίες όσο και τα δωρεάν εργαλεία — ενεργούμε ως πάροχος συστήματος ΤΝ· για τα εργαλεία που χρησιμοποιούμε εσωτερικά, ως φορέας εφαρμογής. Τα προϊόντα μας δεν είναι συστήματα ΤΝ υψηλού κινδύνου και δεν εφαρμόζουν απαγορευμένες πρακτικές κατά τον Κανονισμό για την τεχνητή νοημοσύνη.
Επισήμανση περιεχομένου που παράγεται με ΤΝ (άρθρο 50 παράγραφος 2). Τα αποτελέσματα των προϊόντων μας που παράγονται από σύστημα ΤΝ (εκθέσεις και έγγραφα) επισημαίνονται ως περιεχόμενο που έχει παραχθεί τεχνητά — τόσο ορατά (δήλωση μέσα στο έγγραφο) όσο και σε μηχαναγνώσιμο μορφότυπο (στα μεταδεδομένα του αρχείου). Το κάνουμε με τρόπο ανθεκτικό στη συνήθη επεξεργασία του αρχείου, στον βαθμό που αυτό είναι τεχνικά εφικτό.
Αλληλεπίδραση με σύστημα ΤΝ (άρθρο 50 παράγραφος 1). Εάν διαθέσουμε εργαλείο προορισμένο να αλληλεπιδρά απευθείας με πρόσωπα, φροντίζουμε ώστε να ενημερώνονται ότι συνομιλούν με σύστημα ΤΝ το αργότερο κατά την πρώτη επαφή. Προς το παρόν δεν λειτουργούμε chatbot στον ιστότοπο. Στην επικοινωνία με δυνητικούς πελάτες χρησιμοποιούμε εργαλείο με υποστήριξη ΤΝ αποκλειστικά για την εύρεση επαφών· την ίδια την επικοινωνία τη διενεργεί άνθρωπος και δεν παράγεται από ΤΝ, επομένως η υποχρέωση του άρθρου 50 παράγραφος 1 δεν εφαρμόζεται σε αυτήν.
Δημοσιευμένο κείμενο που παράγεται με ΤΝ (άρθρο 50 παράγραφος 4). Τα άρθρα και το περιεχόμενο της ενότητας «Σημειώσεις πεδίου» προετοιμάζονται με υποστήριξη ΤΝ. Κάθε άρθρο ελέγχεται από άνθρωπο πριν από τη δημοσίευση (το διαβάζουμε πριν από τη δημοσίευσή του) και ορισμένο πρόσωπο φέρει τη συντακτική ευθύνη για το περιεχόμενο εκ μέρους της εταιρείας· συνεπώς εφαρμόζεται η εξαίρεση του άρθρου 50 παράγραφος 4. Πέραν της υποχρέωσης αυτής, δηλώνουμε επιπλέον οικειοθελώς ότι το περιεχόμενο προετοιμάζεται με υποστήριξη ΤΝ.
Γραμματισμός στην ΤΝ (άρθρο 4). Τα πρόσωπα που εργάζονται με συστήματα ΤΝ στην εταιρεία μας λαμβάνουν κατάλληλη κατάρτιση (εσωτερική πολιτική και πρόγραμμα γραμματισμού στην ΤΝ)· η υποχρέωση αυτή ισχύει από τις 2 Φεβρουαρίου 2025.
Επικοινωνία. Ερωτήσεις για τη διαφάνεια στην ΤΝ: [email protected] (για ερωτήσεις σχετικά με δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα, [email protected]).